App 6snap ganha atualização e tradução para o PT-BR porém ainda há bugs na tradução

1

Hoje o Rudy Huyn mesmo de férias liberou um update para o seu app 6snap, que é um cliente SnapChat para o Windows Phone. Dentre as principais melhorias podemos listar:

  • Suporte a treze novos idiomas incluindo o nosso português como prometido anteriormente
  • Melhorias na qualidade da captura da imagem
  • O app agora exibe os amigos adicionados recentemente na página “choose friends” ou “escolher amigos”
  • Agora é possível excluir aquelas “ondinhas vermelhas” quando um trecho do texto parece incorreto
  • Nova exibição do número de snaps enviados e recebidos
  • Melhorias de desempenho e segurança

6snap snapchat-screenshot atualização windows phone

Depois da atualização alguns usuários relatam que estão tendo problemas de travamento do app traduzido para o PT-BR. De acordo com o @GuilhermeManso, que sempre ajuda na tradução de apps para o PT-BR, a tradução pode conter um erro de programação que pode justamente ser o causador de eventuais bugs, porém, ele mesmo já enviou a solução para o desenvolvedor e possivelmente uma nova atualização deve corrigir algum erro. Nem todos podem sofrer com erros e bugs por esse motivo, mas a dica é usar o app em inglês caso o bug persista.

Para baixar ou atualizar o 6snap em seu Windows Phone 8 clique aqui ou se preferir use o QR Code abaixo. A versão mais atual é a 1.3.

6snap app snapchat windows phone 8 QR Code

Fontes: WPCentral e Twitter

Share.

About Author

Especialista em Ensino das Ciências e Matemática, Microsoft MVP – Windows Insider, músico, marido, pai, servo do Deus vivo e entusiasta dos produtos e serviços Microsoft. Carpe Diem!

  • Celso Tito Dos Santos Godoy

    Em alguns casos, a tradução é feita por usuários, eu mesmo ajudo em alguns apps, mas poucas pessoas estão ativar em projetos para colaborar e remover eventuais erros.
    No Flashlight-X eu estou colaborando com a tradução, mas estou sozinho e não consigo ver palavras que possam se encaixar em certos contextos, por isso, pode haver algum erro na minha tradução.