Confira o famoso e hilário comercial do Lumia 1020 “O recital” dublado em Português

15

O comercial criado para promover tanto o Windows Phone 8 como o Nokia Lumia 1020 conhecido como “O recital”, já traduzido para o nosso idioma, ganhou muitos compartilhamentos no Facebook, YouTube, Twitter e pela web a fora pela tamanha criatividade e também por ser muito engraçado.

comercial o recital nokia lumia 1020

Pois bem, a Microsoft e a Nokia lançaram uma versão dele dublada em nosso idioma, uma pena que eles optaram por retirar 30seg da fita original, mesmo assim ele continua hilário e os fãs do iPhone e do Android não vão gostar nem um pouco dele.

Confira logo abaixo primeiro a versão original em inglês e logo em seguida a versão de “O recital” criada para o Brasil. Ainda quem quiser ver o primeiro vídeo da sequência “Não lute, mude” ele ó último deste post e tem legendas em PT-BR.
 

 

 

 

Share.

About Author

Especialista em Ensino das Ciências e Matemática, Microsoft MVP – Windows Insider, músico, marido, pai, servo do Deus vivo e entusiasta dos produtos e serviços Microsoft. Carpe Diem!

  • Ronnie Maia
    • Ronnie Maia

      Olhem isso! Aí sim é farsa!

  • Karlos Edw

    Até parece que o WP é tudo isso!!!!!

  • Leo Machado

    Acabou de passar o comercial na globo, no intervalo da novela, por volta das 21h30. Minha esposa até me chamou: “não é o celular da Nokia?” Rs… Legal né?

  • Babaca

    Pq toda dublagem no Brasil tem que ser uma merda? Não é possível, quanto amadorismo! A escolha das vozes simplesmente não “bate” …

  • seria bom ver esse comercial no intervalo da novela das 9h kkkkkkkkk

    • Rogerio Sarmento

      Apoiadissimo!

  • Henrique

    A dublagem ficou horrivel, mas já era de esperar! O legal mesmo e ver a Microsoft e a Nokia dando atenção ao Brasil

    • Thomas

      Nao ficou tão ruim quanto aos comerciais do MotoX. Aquilo sim é ruim!!

      • Verdade, as do Moto X são as piores!

      • Felipe

        Verdade, ver o Moto X com aquela dublagem é triste…

      • Wallace Mote

        “ai, um peixe” KKKKKKKKKKKKK hummmm… granola

    • Qualquer dublagem brasileira é cagada.

      • Thomas

        só que não

    • Marcus Fenix

      É questão de costume, eu assisti a 1ª temporada de The Vampire Diaries legendado e a 2ª temporada dublada e achei horrível quando fui assistir a 3º legendada achei a voz original horrível!