Site oficial do Windows Phone dá instruções para usar o comando de voz em PT-BR no WP8

20

Navegando pelo site oficial do Windows Phone, que inclusive já está atualizado para o Windows Phone 8, já podemos encontrar diversas informações sobre o WP8. E tudo totalmente em português. Mas, uma imagem nos chamou a atenção. Veja abaixo.

Reparem que na tela do aparelho usado como exemplo, o texto do comando de voz está totalmente em Português-BR. Mas, não é só isso… acesse aqui essa página do site que trata apenas sobre o comando de voz e vejam que há várias instruções de como usar o comando de voz em nosso idioma.  Há inclusive a já conhecida lista de comandos básicos e todos estão em PT-BR.

Com isso, podemos concluir que sem dúvida alguma o TellMe, que é comando de voz usado no Windows Phone e também pelo Xbox 360, passará a oferecer suporte ao nosso idioma com a chegada do Windows Phone 8.

Share.

About Author

Especialista em Ensino das Ciências e Matemática, Microsoft MVP – Windows Insider, músico, marido, pai, servo do Deus vivo e entusiasta dos produtos e serviços Microsoft. Carpe Diem!

  • NRCAMARGO

    Quando irão disponibilizar comando de voz em Português-BR, para Windows Phone 7.8?

  • Álisson

    Oi pessoal hoje ao abrir o HUB Xbox no meu lumia notei que apareceu a categoria “Recente”… como apareceu isso se eu não atualizei meu celular?? via OTA?? ou é aquele misterioso APP “Atualizar Marketplace”??

    • Rodrigo Moreira

      Recente? Onde mostram os 3 últimos jogos q vc jogou? Isso sempre existiu pra mim.
      Se for outra coisa, desconsidere.

  • João Paulo Mesquita

    Isso já existia no site, bem antes do lançamento do Windows Phone 8. Não significa que o TellMe vai tá disponível para o Brasil.

    Há muito tempo vi essa página, logo quando comprei meu Lumia, jurando que funcionava com Português do Brasil. Infelizmente não funciona.

    • Rodrigo Moreira

      Sério mesmo? Com a homescreen do WP8 e com comandos que ainda não existiam?
      Ou vc viu com os comandos e tela do WP7?
      Enfim, tem comandos de voz em português do Brasil no kinect. Minha aposta é que terá no WP8.

      • João Paulo Mesquita

        Com a home do WP7, obviamente. Por isso disso que não significa que vá funcionar no Brasil, já que jamais funcionou no Mango.

  • O Local Scout levou o nome Ao Redor.

  • Talisson

    ces que falam o que vai vir ou não no 7.8: como é que ces sabem? a MICROSOFT falou alguma coisa sobre oq vem ou não? é melhor esperar, e depois de ter certeza, reclamar, que ficar reclamando sem nem saber..

  • Janmerson

    Com certeza absoluta n terá no Wp7.8 … Teremos uma grande decepção com WP7.8… A unica coisa revolucionaria e q ja falei em outro post vai ser q a Nokia vai lançar um app exclusivo para a liberação do Bluetooh… WP 7.8 vira so com as Titles,SmartGlass pra Xbox e Xbox Music… O resto é tudo sobra do WP7.5 infelizmente…

    • Emerson

      Cara esquece isso, use seu telefone o quanto der, mais tarde troca por outro, já foi a época que a gente ficava 10 anos com um celular. Você só tem que decidir se esta disposto a pagar pra ficar trocando de celular a toda hora, porque isso não é “Privilégio” só do windows não, Apple tb lança tel uma vez por ano, e loco de quem quer ficar atualizado.

      • Álisson

        Xbox Music NÃO virá para o WP 7.8

        • Luiz

          Ele pode não vir completo, mas vai vir. O que não terá no Xbox Music é o Cloud Colection e Sincronia de playlist. O streaming de Musica continua como era no Zune, só vai ser um rebrand.
          Viu um vídeo de um Lumia 900 Chines rodando 7.8? O tile do Zune já é do Xbox Music

          • Álisson

            Bom tomara que venha mesmo 🙂

    • Rodrigo Moreira

      E é aí que a Microsoft pode surpreender.
      Pode ser que o WP7.8 fique nos comandos básicos mesmo, pois estes são locais. Mas frases inteiras não são traduzidas localmente, e sim usando um serviço nas nuvens.
      Com isso, ainda não vejo pq o 7.8 não pode ter comandos em português.

      • Andriw

        É só questão de vontade, se vc usar conta americana já te libera comando em inglês.

        • Rodrigo Moreira

          Não precisa ter conta americana, basta configurar a região do aparelho e idioma pros States por exemplo que já funciona. Meu HD7 já veio assim e testei isso num Omnia W e funciona.
          Mas claro que a galera vai qrer em Português mesmo.

  • Arthur Caselli

    Muito bom. Agora a pergunta que não quer calar… será que vai ter comando de voz PT-BR na atualização 7.8 ;=/
    Eu espero que sim =)

    • Sidney

      Torço para que tenha, mas esse silêncio da MS sobre o 7.8 é que me deixa com o pé atrás. Eles vão querer vender celulares com WP8 e eu não ficaria surpreso se matassem de vez o 7.5 pra isso. As novidades do WP8 são muito simples e até agora eu não entendo o que tem de tão complexo para toda essa mudança de kernel. Se o WP7.8 vier com todas essas novidades já comentadas (exceto situações que dependem de hardware pesado) eu passo mais um ou dois anos com o Lumia tranquilo. Agora, se for uma fragmentação dessas que não posso nem atualizar meu celular na marra, vou em busca de outro SO.

      • Arthur Caselli

        É fods mesmo! Mais a unica coisa que o consumidor pode fazer agora é Esperar –‘

      • Rodrigo Moreira

        Pra vc entender isso de vez, procure saber como é desenvolver pra SO móvel e veja que a Microsoft quis deixar o desenvolvimento pra Windows e WP de uma maneira transparente para o DEV.
        Quanto a não atualizar o kernel dos WPs atuais, a Microsoft teria que fazer uma nova versão do zune ou lançar alguma ferramenta do Visual Studio pra poder compilar todo o novo código nos atuais aparelhos. Seria um gasto enorme com certeza.